Language soutenue

Résolu/Fermé
serena - 20 oct. 2009 à 18:10
Nabla's Messages postés 18203 Date d'inscription mercredi 4 juin 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 28 avril 2014 - 20 oct. 2009 à 18:20
Bonjour,
Pourriez vous me dire comment serais cette phrase en language soutenue ? merci beaucoup

Ce soir meme lorenza avait pris ses affaire pour partir elle emporta quelque vetements , ses bijoux et quelque piéce de monnaie quel avait economiser . En srtant de chez elle , elle passa par l'ecurie prenna son cheval et elle s'en alla . merci bcp et désole pour les faute d'orthgraphe car mon nouveau pc a des trés grande touche :-S

3 réponses

Nabla's Messages postés 18203 Date d'inscription mercredi 4 juin 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 28 avril 2014 3 192
20 oct. 2009 à 18:15
ce soir =>en cette soirée
son cheval=> son destrier
prenna=> prit
économiser => économisé (tu dis qu'elle avait vendu, pas qu'elle avait vendre)
7
Oh je te remercie ! Vraiment désoler pour les faute si mon professuer voyais sa ... hihihi

merci beaucoup et bonne soirée
2
Nabla's Messages postés 18203 Date d'inscription mercredi 4 juin 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 28 avril 2014 3 192
20 oct. 2009 à 18:20
essayes de trouver des synonymes "chic" pour monnaie, bijoux, vetements ...

pour monnaie, peut être que "menues monnaies" ca le ferait ...
1