Modifier page web en page web filtrée (Word)

Bonjour,

j'ai actuellement un glossaire de plus 5000 pages HTML, mon souci est qu'en le passant sous linux plus rien ne fonctionne g donc fait plusieur script pour faire la mise en forme , refaire les liens (ex: %20)

Mais par dessus tout j'aurais souhaité réenregistrer toutes mes pages Html faite avec Word en page web filtrée. Mais il faudrais que ce processus soit automatisé

avez - vous des solution ?

Merci