Webmail liberty surf et windows XP

Salut,

Sur un mini réseau, nous migrons des postes 98SE en XP SP2. Sur ce
mini-réseau mettant à dispostion des PC au public (association loi 1901)
nous avons configuré un poste XP SP2 en créant un utilisateur sans pouvoir
afin qu'un ensemble de logiciel non désiré n'arrive sur le poste.
Nous avons un firewall qui fait du NAT : masquarade avec iptables avec
la slackware 10 qui est très strict seul le HTTP, HTTPS et DNS peuvent sortir.
Sur un poste 98SE pas de probléme avec le webmail liberty-surf.
Sur le poste XP impossible de passer après la fenêtre de connexion. Pas
de message d'erreur (dans les log système), sauf la page de timeout.
Le problème est reproductible avec Mozilla, Firefox et IE.

Est-ce que quelqu'un connait une manip qui permettrait à un utilisateur sans
pouvoir de se connecter au WebMail de Liberty-surf sur Windows XP SP2 ?
Poste concerné : Atlon 1400+, 512Mo RAM, Windows XP SP2+Windows
Update.
Merci à vous.