Impossible de sauvegarder avec tomtom home

Bonjour,
j'ai un pda gps htc touch cruise, qui comprend tomtom navigator 6 avec cart ewestern_Europe
Je suis censé faire régulièrement des sauvegarde de mon gps dans tomtom home connecté avec un
adaptateur micro-sd. Pour cela normalement ,doit just cliquez sur le bouton sauvegarde dans
tomtom home , sa sauvegarde quelle fichier pui Apare un message d'erreur qui di "une erreur
s'est produite pendant la lecture de ce ficher ( M":western_Europe,ar )
quelqu'un a -t-il une solution? merci

Configuration: Windows XP
Safari 532.0