Ajouter sous titres à une vidéo

Fermé
goonies32 Messages postés 2 Date d'inscription vendredi 2 octobre 2009 Statut Membre Dernière intervention 2 octobre 2009 - 2 oct. 2009 à 16:21
 louloute29 - 2 oct. 2009 à 16:43
Bonjour,
voila je suis nouvelle sur ce forum. Ma question est la suivante. J'ai une vidéo en .xvid. je souhaiterais faire deux choses: rajouter les sous titres français et pouvoir la jouer sur mon lecteur DVD. J'ai le fichier .srt mais après, je ne sais pas quoi faire
pouvez vous m'aider ?
A voir également:

1 réponse

Bienvenue sur ce forum !

Moi je te conseille le logiciel ConvertXtoDVD. Je m'en sers pour mettre les sous titres aux séries US dès qu'elles passent à la télé, je les télécharge et je met la vidéo dans convertXtoDVD, j'ajoute le fichier sous titres et voila, pas d'autre manip à faire. super simple à utiliser, et après si tu veux les regarder sur ta télé tu n'as qu'à insérer un DVD et le logiciel grave aussi. ça convertit tous les formats vidéos en DVD, et pour les sous titres tu peux carrément configurer la police, l'endroit ou tu veux qu'ils apparaissent, la couleur , etc...

tu m'en diras des nouvelles !

voici le lien pour le télécharger:
http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/
0