Logiciel traducteur francais/arabe phonétique
atrocity
Messages postés
16
Statut
Membre
-
Lap-top Messages postés 73 Statut Membre -
Lap-top Messages postés 73 Statut Membre -
Bonjour,
Voilà mon problème, je recherche un logiciel qui pourrait me permettre de faire une traduction d'une traduction du francais à l'arabe en phonétique.
Comme par exemple :
"Je n'ai pas de grande voiture" ce qui me donnerai " ma 3indi sayyara kabira "
"Elle a une grande maison" ce qui me donnerai " 3indi bayt kadir "
Je sais que mes explications ne sont pas assez simple à comprendre, désolé.
Voilà mon problème, je recherche un logiciel qui pourrait me permettre de faire une traduction d'une traduction du francais à l'arabe en phonétique.
Comme par exemple :
"Je n'ai pas de grande voiture" ce qui me donnerai " ma 3indi sayyara kabira "
"Elle a une grande maison" ce qui me donnerai " 3indi bayt kadir "
Je sais que mes explications ne sont pas assez simple à comprendre, désolé.
Configuration: Windows Vista Firefox 3.5.3