Problème de Décalage Vidéo/Audio
Fermé
Zazu83
Messages postés
3
Date d'inscription
lundi 21 septembre 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
21 septembre 2009
-
21 sept. 2009 à 13:55
Utilisateur anonyme - 21 sept. 2009 à 15:48
Utilisateur anonyme - 21 sept. 2009 à 15:48
A voir également:
- Problème de Décalage Vidéo/Audio
- Telecharger video youtube - Guide
- Tubidy.com musique audio mp3 telecharger musique ✓ - Forum Audio
- Téléchargement de musiques MP3 gratuit ✓ - Forum Audio
- Tubidy video download youtube ✓ - Forum Téléchargement
- Telecharger video facebook - Guide
4 réponses
c'est normal, la voix anglaise et la voix française ne sont pas du même rythme
si tu aurai la vidéo française et le son franaçis, ca marcherait
mais les anglais parles plus vite ques les français
désolé
si tu aurai la vidéo française et le son franaçis, ca marcherait
mais les anglais parles plus vite ques les français
désolé
Zazu83
Messages postés
3
Date d'inscription
lundi 21 septembre 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
21 septembre 2009
21 sept. 2009 à 14:38
21 sept. 2009 à 14:38
Merci pour votre réponse,
Ce que je comprends pas, c'est pourquoi la BS commence dans le même rythme que la vidéo ? :)
Ce que je comprends pas, c'est pourquoi la BS commence dans le même rythme que la vidéo ? :)
le début, c'est le début ^^
mais vu qu'ils n'ont pas le même rythme de voix, ils finissent pas pareil ;-)
bref, je veux dire qu'un français et un anglais, ils peuvent commencer à parler au même moment
mais souvent, l'anglais finit de parler, tandis que le français non...
un exemple : le français dit : Salut. Comment allez vous?
L'anglais dit : Hi. Fine?
Bref, il utilise moins de mot dans certains cas
mais vu qu'ils n'ont pas le même rythme de voix, ils finissent pas pareil ;-)
bref, je veux dire qu'un français et un anglais, ils peuvent commencer à parler au même moment
mais souvent, l'anglais finit de parler, tandis que le français non...
un exemple : le français dit : Salut. Comment allez vous?
L'anglais dit : Hi. Fine?
Bref, il utilise moins de mot dans certains cas
Zazu83
Messages postés
3
Date d'inscription
lundi 21 septembre 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
21 septembre 2009
21 sept. 2009 à 14:49
21 sept. 2009 à 14:49
Merci encore :D
Une dernière chose j'ai tiré la BS française sur la même VIDEO (En francais elle aussi).
Aussi, ayant modifié la qualité de l'anglaise avec VD. Ce sont les même vidéos non ^^ ?
Une dernière chose j'ai tiré la BS française sur la même VIDEO (En francais elle aussi).
Aussi, ayant modifié la qualité de l'anglaise avec VD. Ce sont les même vidéos non ^^ ?