Des vinyls en mp3

bonjour
je cherche à optimiser un gros boulot d'archivage de plus de 2000 vinyls en mp3. Pour l'instant j'enregistre les disques sur un i-river, avec un stop/rec entre chaque chanson pour les indexer. (c'est super contraignant, faut être là tout le temps) et ensuite je les répertorie avec winamp. Bref ça va pas vite et je me demande si y'a pas moyen de faire défiler les faces à l'enregistrement pour ensuite découper les chansons et les répertorier...
Si vous avez des idées. Merci de votre aide. jeremie.