Probleme appli iphone

Bonjour,
j'ai un petit souci j'ai un i phone 3gs et j'ai acheté mobile navigator qui est un gps mais voila l'application apparait quand je branche mon iphone a mon pc et des que je le retire de mon pc je ne trouve pas l'application

Pourriez vous m'aider s'il vous plait

merci