Encodage vidéo pour Samsung YP-S3

Bonjour,
Je possède un lecteur MP3 Samsung YP-S3, qui prend en charge la vidéo. Samsung fournit un soft avec (EmoDio) mais je ne veux absolument pas l'utiliser, et en plus il n'est pas compatible avec ma plateforme (Linux). Sous Windaube j'avais essayé GOM Encoder mais maintenant je ne l'utilise plus car avant il mettait sa marque les 10 premières secondes en tout petit, maintenant il occupe 90% de l'écran pendant toute la durée de la vidéo. Il est soi-disant payant mais j'ai jamais trouvé le moyen de l'acheter... Là je suis donc coincé. J'ai repéré les différentes caractéritiques d'un fichier compatible avec ce player:
- Extension .svi obligatoire
- Codec MPEG-4 ASP en 208*176 à 15 fps (détecté comme XviD Mpeg-4 par Totem)
- Audio MP3 à 96 Kbps 44100 Hz 2 chaînes
- Position de départ retardée d'1 sample (67 ms)
J'ai essayé avec:
- Avidemux mais le MPEG4-ASP qu'il me retourne ne correspond pas à celui de XviD et il n'encode pas l'audio en MP3
- MEncoder mais il ne supporte pas le DivX même après avoir installé le package (make et make install) mais je n'ai pas rebuildé la base de données je sais pas quoi car je connais pas la commande
- FFMpeg ne supporte pas le MPEG-4 ASP...
Que puis-je faire sous Linux pour arriver à encoder selon les critères ci-dessus?
D'avance merci
coco_83