Effectuer des mises à jour

Bonjour,

J'ai acheté mon GPS il y a un an: mais, depuis, je n'ai pas fait de mises à jour, je ne m'en inquiétais nullement par manque de conseils du vendeur...Pour les itinéraires, ça ne me gêne pas trop mais cela pourrait se produire !

J'ai acquis, pour localiser les radars, un "inforad", est-ce que je dois aussi faires des mises à jours pour tous les nouveaux radars à venie ?
MERCI