Convertir fat32 a ntfs sur un dd ext

Bonjour,

Je me suis acheté un dd externe 320gg il y a deja quelque mois, il fonctionnait très bien jusqu'au moment ou j'ai voulu mettre des vidéo que j'avais filmée qui faisait plus de 4 giga ! lors de la copie sur le dd, il me signale que le fichier est trop volumineux est quil ne peut le copier !
J'ai donc trouver une solution a mon probleme convertir le dd qui est en fat32 en ntfs en tapant dans executer convert :F/...

Mais mon dd contient des dossier important qu'il ne faut pas que je perde, ya t-il une perte lors du changement de format du disque D ???

quelqu'un a -t-il la répponse a mon problème ?
merci d'avance