Probleme decalage menu dynamique sous IE

Bonjour,

j' ai un petit souci, j' ai telechargé et essayé ce petit menu dynamique horizontal:

https://dosimple.ch/articles/Menus-dynamiques/menuHorizontal.html

Il fonctionne trés bien, mai sles sous menu sous IE sous décalé sur la droite jusqu' a la moitié des premiere cellules titres au dessus. Alors que sosu mozilla, les sous menu sont alignés sous la premiere cellule titre!

Pourtant ils disent bien que c' est compatible et corrigé pour tous les navigateurs

?????

Voici donc la partie concernée:

--------------------------------------
.menu ul{
margin-left:auto;
position:absolute;
display:block;
width:50px;
margin:0;
padding:0;
}
--------------------------------------

J' ai bien tenté un margin-left a -50, ca fonctionne sous IE mais hélas decale aussi sous mozilla!

Je ne sais plus quoi trop faire :/