PDF automatique avec Fond

Bonjour,

J'ai différents textes sur open office déjà prêt pour mon service administratif et prêt à imprimer sur des entêtes de lettres en cas d'envoi par la Poste.
Mais dans le cas où je dois le faire partir par mail, je dois faire un assemblage sur Photoshop et c'est un peu long et lourd à gérer.

J'aimerai savoir s'il n'existe pas une solution pour créer un pdf automatiquement qui insèrerait de lui même le fond à la page de traitement de texte ?

J'espère que ma question est relativement claire.

Merci d'avance de vos réponses,
Cordialement,

P.S. : j'ai déjà PDF Creator d'installer sur ma machine