Assembler deux fichiers audio

Bonjour,

Il existe des logiciels de montage vidéo permettant de mettre un fichier audio sur une vidéo muette; et également de retirer le son d'une vidéo pour la rendre muette.

Je voulais savoir s'il était possible d'ajouter un fichier audio a une vidéo contenant déjà un fichier audio et sans supprimer celui-ci, autrement dit, assembler deux fichiers audio sur une même vidéo.

Si un logiciel permet de réaliser cette tâche, voudriez-vous bien me donner son nom ?

En vous remerciant,