Probleme d'envoi de mail

Bonjour tout le monde,

j'ai un probleme dans mon code.

Je veux envoyer un mail type facture mais je n'arrive pas
a lister les produits et leurs prix respectifs dans le corps du message,
je ne sais pas comment mettre un if dans une variable car la liste est sous contitions :

    $headers ='From: "max"<blabla@bloblo.fr>'."\n"; 
    $headers .='Reply-To: blibli@bleble.fr'."\n"; 
    $headers .='Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"'."\n"; 
    $headers .='Content-Transfer-Encoding: 8bit'; 
	
	$adresse_mail = $_SESSION['mail'];
	$sujet = 'Votre commande';
	
	$message = 'Merci de votre achat,'.'\n
		       votre commande est en cours de préparation'.'\n
		       et sera expédiée dans les plus brefs délais.'.'\n\n';
				
	$message .='Voici le récapitulatif de votre commande :'.'\n';
	
	$message .='Numéro de commande : '.$numero_commande;
	
	$message .='Article(s) et prix : \n';
	
	$message .=
if(isset($_SESSION['n']))
{	
	$n=$_SESSION['n'];
	
	for ($i=0; $i<=$n; $i++)
		{

			if(!empty($_SESSION['panier'][$i]))
			{
				echo $_SESSION['panier'][$i]['nom'] . $_SESSION['panier'][$i]['prix'].' &euro;';
			}
		}
};
	
	$message .='Frais de livraison : ';
	$message .='Montant Total : '.$_SESSION['montant-total'];
	
	
     if(mail($adresse_mail, $sujet, $message , $headers)) 
     { 
          echo ''; 
     } 
     else 
     { 
          echo 'Une erreur est survenue, le message n\'a pu être envoyé'; 
     } 

voila si quelqu'un a une idée, parce que moi pas du tout,
merci d'avance en tout cas.