BLOQUER ACCES FACEBOOK

Bonjour,
ma fille est en vacances et passe sa vie (oui sa vie, pas sa journée !) sur facebook etje ne sais plus quoi faire car elle n'estpas la seule a avoir besoin de l'ordi et je ne peux pas couper la connexion internet ou enlever l'ordinateur pour mon fils la journée

Ma question est donc comment bloquer l'accès à toutes les pages facebook sachant que j'ai le parefeu zonealarm antivirus avast! (license gratuite pour les 2) spybot (je sais pas si il a un role pour ca) et aussi si j'arrive a le bloquer est ce que ca sera appliqué sur IE8 comme sur firefox car les 2 sont installés

J'ai déjà essayé de rajouter les lignes 127.0.0.1 facebook.com dans windows->system32->drivers->etc->hosts mais ca n'a pas marché ou peut être aurais-je du redémarrer l'ordi j'y pense seulement maintenant ...

Merci de m'aider à changer ca je vous dit ca tout de suite quand j'aurai redémarré l'ordi !