Configuration insuffisante ?

Bonjour,

J'ai acheté le jeux Les SIMS 3 à mon fils.
Je vous indique la configuration de son PC: (environ 4/5 ans)

Carte Mère Asus A7N8X-E Deluxe
Type de processeur AMD Sempron, 2000 MHz (12 x 167) 3000+
Alias du processeur Barton
Mémoire: 2 X 512 mo

Le jeux demande la configuration minimum suivante:
Windows XP SP2 (ok)
Processeur (XP)2.0Ghz ou équivalent.
RAM : 1 GO (ok)
Vidéo: Carte Graphique 128Mo

J'ai du remplacer sa carte graphique (AGP,ordi un peu ancien) car celle qui était dedans était trop "faible" et ne permettait pas l'ouverture du jeux lors de son lancement.
J'ai donc acheté et installé une ATI RADEON HD 3650 8X AGP 512MB DDR2.
Je pensais que ce serai suffisant.
Le jeux se lance, mais l'affichage est très lent.
Donc, pensez-vous qu'un changement de processeur (d'au moins 2.5 GHz voir +)et (ou)un rajout de mémoire (2 x 1 go, ou 2 x 2 go) serai suffisant, ou il faudrait changé aussi de carte mère ?
Un kit d'évolution par exemple.
Et encore une petite question ?
Si je dois changer de carte mère, les modèles actuelles ne comportent surement plus de port AGP, remplacés par des port PCI. Ma nouvelle carte graphique (ATI RADEON HD 3650 8X AGP 512MB DDR2) est inutilisable sur une nouvelle carte mère?
Merci d'avance pour vos réponses.........