Superposer txt defilant bas d'écran sur vidéo

Bonjour,

Je désire faire défiler un texte déroulant en bas de mon écran à la manière des chaines comme TF1 lorsqu'ils posent les questions lors d'un match par exemple.
En fait j'ai un montage que je vais diffuser sur un écran plat dans un magasin et je désire faire défiler du texte en bas de cet écran indépendamment de la vidéo mais superposée à celle-ci.Elle ne sera donc pas dans le montage.
J'espère que vous voyez de quoi je veux parler...
Je recherche donc un logiciel ou du moins un moyen de réaliser ce genre de chose à la manière des prompteurs télé.

Je sollicite donc votre aide pour ce petit problème...
Merci à ceux qui prendrons le temps de répondre.