Script bash pour extraction et insertion BD

Bonjour,

voila je cherche a faire un script bash qui extrait des données (email) d'une base Postgreql qui est sur la machine A dans un fichier sql puis qui se connecte a la machine B en SSH et qui insert les données du fichier sql dans une base Mysql.

1 - Est ce possible?
2 - Avez vous des pistes a me donner?
3 - Le fichier sql doit etre formaté de la sorte donc je pense qu'il doit subir un traitement avec SED, AWK ou autre avant de pouvoir être intégrer dans ma base Mysql :
INSERT INTO matable (statut,mail) values('1','toto@mail.fr','1','tata@mail.fr','1','etc...');

Voila merci pour toutes l'aide que vous voudrez bien m'apporter.