Problème d'update AVG 7 free

Bonjour à tous et à toutes,

Comme indiqué dans le titre de mon message, je n'arrive pas à udpdater ma version d' AVG 7 free. A chaque fois que je fais une vérification pour connaître les mises à jour, j'ai toujours le même message" internet connexion has failled ". Au début j'ai pensé que c'était Sygate qui me faisais un caprice (j'avais le tour pour les updates windows), alors je l'ai remplacé par Kerio free edition, mais ça ne change rien, toujours le même message...
Y'a-t-il quelqu'un pour m'aider s'il vous plaît ?
D'avance merci.