écrire chaines concaténées (java , excel)

Bonjour,

J'utilise la librarie jxl pour créer un fichier Excel !
Mon petit soucis est que lorque je fais une concaténation de plusieurs chaines
je retrouve dans mes cellules qu'une seule des chaines concaténés ?
Voici mon code :

String x = new String("(GENE ID: ");
    		x = x.concat(ch2);  
                // seulement cette chaine est afficher
    		x = x.concat(" ");
    		x = x.concat(ch1);
    		x = x.concat(")  ");
    		x = x.concat(o[i][j]);
    		data[6][j] = new Label(6,j+1,x,cf2);

aidez moi s'il vous plait
merci d'avance