Problème de récup de fichiers

Bonjour,
Voilà mon problème :
J'essaye de récupérer des fichiers depuis un ordi quine démarre plus. j'en ai sorti le disque dur, et je l'ai branché en USB sur le mien.
Le problème c'est que les fichiers à récupérer son sur un système mac, et que moi je tourne sous ubuntu.
J'ai déjà récupéré beaucoup de fichiers, mais pour les documents persos, il me dit que je n'ai pas les permissions pour entrer. C'est pour les fichiers se trouvant dans "Users", et il s'agit des dossiers Desktop, Music, Videos, etc.
Ma question donc, comment faire pour rentrer dans ces dossiers ?
Peut-être y a t'il un commande sudo, ou un truc dans le genre ?

Merci d'avance