L'écran 4/3 démarre en 16/9

Bonjour,
Bonjour à tous, petit problème d'écran...

Mon pc packard bell ne marchant plus, j'ai fait transféré par un ami le disque dur du PB dans un dell.

Tout marche parfaitement, sauf que l'ami qui m'a fait ca à un 22 pouces 16/9, les lettres chez lui étaient normales...

Je branche chez moi sur mon 4/3, et tout apparait déformé, étiré vers le haut: bureau, films, etc...

J'ai du essayer toute les solutions de résolution d'écran, bcp de forums, mais ou passe t'on du mode 16/9 au mode 4/3 !

Merci beaucoup de votre aide!!!!!