Discours direct au discours indirect

Bonjour,
J'ai un texte à écrire au discours indirect.
Seulement, je ne suis pas sur de ca que j'ai mit.
Pouvez vous me corriger et m'expliquer si j'ai faux ?

Voici mon texte de base :
" Un silence se fit. Et puis les questions fusèrent :
_Maman ! demanda Tim, qu'es-ce que c'est, un étranger ?
_ Papa ! demanda Népomucène, qu'es-ce que c'est, un fusil ? "

Et voila ce que j'ai fait pour le mettre au discours indirect :
" Un silence se fit. Et puis les questions fusèrent :
Tim demanda à sa mère ce qu'était un étranger, Népomucène demanda à sa mère ce qu'était un fusil .

Merci d'avance de votre aide

PS: je ne savais pas dans quel forum le mettre donc je l'ai mit au pif.