Internet video converter - Problème

Bonjour,
j'utilise internet vidéo converter pour faire mes conversions de film pour mon ipod nano 4G.
Le souci, c'est que quand je fais la conversion, je choisi le format ipod/iphone (320x240) mp4.
La conversion se fait niquel, mais une fois le film transféré dans l'ipod, lorsque je le met en lecture, c'est comme si l'image était trop grande pour l'écran et du coup, he n'ai qu'un bout de l'image.
Comment faire pour résoudre ce problème ?
Merci.