Un message d'erreur sur mandriva one2009

Bonjour à tous j'ai mandriva one 2009 gnome et depuis hier je ne cesse pas d'avoir un message d'erreure et que je ne sais pas trop ce que veut dire. voici le message:
L'application npviewer.bin s'est arrêtée brutalement.
Les informations relatives à l'arrêt brutal ont été collectées avec succès.

Cette application n'est pas connue de bug-buddy, c'est pourquoi le rapport d'anomalie ne peut pas être envoyé au Bugzilla de GNOME. Veuillez enregistrer ce rapport dans un fichier texte et rapportez l'anomalie dans le système de gestion d'anomalies approprié pour cette application.
je ne sais pas comment le rapporter dans le system de gestion d'anomalie approprié pour cette application.merci de votre aide.