PC relié à TV via transmetteur audio-vidéo

Bonjour,

Sous XP Pro, je possède une carte graphique GeForce 4 MX-440 et une carte tuner Pinnacle PCTV Rave sur laquelle je reçois les chaînes hertziennes dans mon bureau. Je souhaiterai relier mon PC à un transmetteur audio/vidéo pour envoyer les images et le son vers mon téléviseur de salon située à 15 mètres.
J'ai relié la sortie audio "line out" au tansmetteur et j'ai bien le son sur mon téléviseur de salon. J'ai aussi relié la sortie RCA jaune "vidéo_out" au tansmetteur mais aucune image ne parvient sur mon téléviseur de salon

Dois-je activer une fonction particulière pour que l'option "vidéo_out" fonctionne ? Quels réglages précis dois-je effectuer sachant que je veux avoir simultanément l'image sur mon PC et sur mon téléviseur de salon ?

Merci beaucoup de votre aide et bonne année 2005