Un probleme avec mon scrib

Bonjour,
j'ai un proble avec mon scrib pourriez vous voir le probleme
<title>reserver vos vols</title>

<?php

$apt_departs[$i]=$_POST['$apt_departs[$i]'];

if (isset($_POST['$apt_departs[$i]'])) //si on a choisit un hub et cliqué sur ok, on affiche les destinations possibles :
{
<?php
mysql_connect("localhost", "leprince_united", "alliance");
mysql_select_db("leprince_unitedairlines");
$req="select arrivees from $apt_departs[$i]";

$res=mysql_query($req) or die("erreur dans la requête $req");
while ($tab=mysql_fetch_object($res))
$apt_arrivees[]=$tab->arrivees;

echo "<center><select name='liste_arrivees[]'>";

for ($i=0;$i<count($apt_arrivees);$i++)
echo "<option value='$apt_arrivees[$i]'>$apt_arrivees[$i]</option>";

echo "</select></center>";?>
<?php

else // si on a pas choisit de hub de départ, on demande de le choisir:

{

// on affiche le formulaire de choix de hub.

?>
<h1>Choisissez votre HUB:</h1>

<hr />

<form method="post" action="reserver_vol.php">

<p>

<label for="$apt_departs[$i]">Hub de départ:</label><br />
<?
mysql_connect("localhost", "leprince_united", "alliance");
mysql_select_db("leprince_unitedairlines");
$req="select departs from hubs";

$res=mysql_query($req) or die("erreur dans la requête $req");
while ($tab=mysql_fetch_object($res))
$apt_departs[]=$tab->departs;

echo "<center><select name='liste_departs[]'>";

for ($i=0;$i<count($apt_departs);$i++)
echo "<option value='$apt_departs[$i]'>$apt_departs[$i]</option>";
echo "</select></center>";?>
</p>

<p>

<input type="submit" /> <input type="reset" />

</p>

</form>

<?
}

Configuration: Windows XP
Opera 9.64