Traduire une vidéo par moi meme

Fermé
Moi meme - 27 avril 2009 à 12:06
hich24 Messages postés 1633 Date d'inscription mardi 2 octobre 2007 Statut Membre Dernière intervention 3 novembre 2024 - 27 avril 2009 à 13:12
Bonjour,
j'ai une vidéo en allemand que je veux traduire en francais par moi meme .
c à dire je sais comment traduire les mots (je parle allemand et francais ) mais comment le faire ?
comment puis je enlever le son initial en allemand de la vidéo puis je mets par micro le son en allemand ?
quelle méthode dois je utiliser ?
merci
A voir également:

2 réponses

désolé , j'ai fait une faute , je vais traduire de l'allemand vers le francais .C moi qui vais parler en francais dans cette vidéo
0
hich24 Messages postés 1633 Date d'inscription mardi 2 octobre 2007 Statut Membre Dernière intervention 3 novembre 2024 753
27 avril 2009 à 13:12
sur mouvie maker de vista voici en 9 etapes et en image

http://www.01net.com/outils/PseudoV6?base=astuces-vista&pseudo=152-2&rub=10000
0