Couddn't find - ds- menu.dat

Bonjour,
Je suis désespéré par ce message "Couldn't find _DS_Menu.Dat.". J' ai suivi différents conseils, mais une fois que j' ai téléchargé le fichier French Kernel, je n' arrive pas à le décompresser. Je suis vraiment une bille en informatique. Comment faut il faire pour arriver à décompresser ce fichu fichier ? Rrrrrrrrrrr. Si quelqu' un connait une façon vraiment TOUTE SIMPLE pour supprimer ce fichu message, je suis preneur !
Aidez moi SVP ...................................