Le nom d'un film

Bonjour,
je cherche un nom d'un film américain qui parle de la guerre du Vietnam.. j'ai oublié le nom de ce film meme les noms de ses acteurs
ce film parle d'un soldat blanc (américain) et un soldat indien qui es spécialisé dans les communications de la radio avec les codes ( le code est en indien mais sa signifie '' le cheval blanc'' ) se soldat blanc a une mission qu'est de protégé l'indien des Vietnamiens pour parlé avec la marine américaine
a la fin de ce film l'indien a fini sa mission et il s'est retourné a son pays et il vie avec sa femme et son fils
le soldat blanc est mort ( je me souviens qu'il étais brulé et qu'il faisais des cauchemar la nuit des morts ect.. ) ( il y a une autre scene qui m'a trop touché quand il sont allé dans un village Vietnamien il est entrée dans une maisons , il a trouvé du riz alors il a commencer a dessiner une église et il a donné des vitamines a une mère vietnamienne ) c'est tous se que je me souviens de ce film

j'ai vue ce film sa fais 2 ou 3 ans dans la chaine MULTIVISION et maintenant je veut Bien que vous m'aidez pour trouvé le nom de ce fameux film !!
Merci d'avance pour votre aide !!
je serai très contant si vous trouvé le titre de ce film !!!

Merci beaucoup ...