[RM et TS en AVI] Conversion de fichiers

Bonjour à tous,

Un ami m'a enregistré quelque chose sur son lecteur DVD de salon, il voudrait récupérer son DVD qui n'est pas finalisé vu que c'est un RW. Sur le DVD, il y a deux dossiers, VIDEO_RM (avec à peine plus d'un Mo dessus) et VIDEO_TS (qui comporte le gros du DVD). J'aimerais convertir tout cela en un seul fichier .avi. Quelqu'un sait-il comment procéder ?

Merci d'avance !

Alain

Configuration: Windows Vista
Firefox 3.0.8