Problème avec VNC

Bonjour,
Je voudrais prendre la main d'un autre ordi ds ma maison. Il est donc brancher sur le mm routeur que le miens. Pour ce faire j'ai nater le routeur grâce à çà www.porciello.com/vnc/vnc_inventel.html
je fais add new client sur la machine sur laquelle je veux prendre la main, je tape mon adresse ip.
Sur la mienne je vais de viewer et je tape l'adresse ip de l'autre machine mais FAILED!!!
que dois-je faire? J'ai du oublier quelque chose?

Merci d'avance