Partage d'un disque dur externe

>Merci de ton aide, mais est-ce faisable sans formater le disque dur??

Bien sûr ! il ne s'agit que de changer le point de montage de ton disque externe

>Je dois passer par le gestionnaire de disque dur?

Ben... un petit peu...
Supposons que ton C: soit la partition 0 du disque 0 et ton disque externe Z:\ la partition 0 du disque 1, tous les disques sont en NTFS.
En premier lieu, tu crée un dossier vide nommé "USBdisk" dans ton lecteur C:\.
Son chemin sera C:\USBdisk\ et il sera vide (TRES IMPORTANT qu'il soit vide).
Clic droit sur poste de travail, gérer, stockage, gestion des disques.
Tu clic droit sur la partition 0 du disque 1 et tu fais "modifier la lettre de lecteur et les chemins d'accès".
Ensuite, tu fais "ajouter".
Tu choisis "Monter dans le dossier NTFS vide suivant" et tu donne comme chemin "C:\USBdisk" (ou tu clique sur "parcourir" pour choisir le chemin).
Ensuite, tu valide tout.
Et, en plus de ton lecteur Z:\ (dans le poste de travail), ton disque sera accessible dans "C:\USBdisk".
Théoriquement, le chemin sera conservé quand tu débranchera / rebranchera le disque externe.
Si tu veux, tu peux aussi supprimer le lecteur Z:\ (donc le disque ne sera accessible que dans "C:\USBdisk").

Voila, en principe, c'est bon. Après, il faut voir ce que ça donne...

J'oubliais : IL NE FAUT SURTOUT PAS ENREGISTRER QUELQUE CHOSE DANS C:\USBDISK QUAND LE DISQUE EXTERNE N'EST PAS CONNECTE !
Sinon, tu détruis le point de montage (contrairement à Linux qui rend seulement inaccessible les fichiers jusqu'au démontage du disque).
D'ailleurs, Windows devrait refuser l'accès quand le disque est absent si tout se passe bien.

Et... De rien ;)