Problème mise à jour + installation(sims2)

Bonjour,
Voilà j'ai un problème avec l'addon nuit de folie, je l'ai téléchargé sur internet(oui c'est illégal je sais)j'ai réussi à l'installer en utilisant le logiciel DAEMON Tools Lite pour créer une image du CD1 et pour le CD2 mais lorsque l'installation arrive à 100% il dit qu'il va vérifier la mise à jour je clique sur OK et la il me dit que la mise à jour n'a pas put être effectuée et il désinstalle automatiquement le jeu... Alors j'ai cherché des solutions voilà ce que j'ai fait:

-D' abord j'ai désactivé mes par-feu windows
-Ensuite j'ai téléchargé un patch pour l'addon nuit de folie que je n'ai pas réussi à installer(car le jeu devait être installer pour pouvoir le mettre or mon problème c'est que je n'arrive pas a installer le jeu!)
_au moment où il me disait qu'il y avait un échec dans la mise à jour j'ai éteins mon ordi, pour éviter qu'il ne se désinstalle et là, le dossier existait bien dans C:// programmes... donc j'ai réussi à installer le patch mais je ne peu toujours pas ajouter un centre ville dans mon jeu...

je ne sais plus quoi faire!

Ps: je précise que j'ai les sims 2; la bonne affaire;Université;animaux et compagnie. Et que le jeu a toujours bien fonctionné malgrès quelques bugs.

je vous remercie d'avance...