Synchronisation Outlook 2000 et messagerie du

Bonjour tout le monde,

J'ai un client messagerie "Outlook 2000" sous XP.
Je souhaiterais désactiver le rapatriement automatique des messages qui sont stockées dans la messagerie de mon FAI.

En effet, le client messagerie, c'est bien... mais une fois que les messages sont rapatriés sur Outlook, je ne les ai plus dans ma boite de réception d'orange... et ça me gène...

Merci de votre aide, c'est surement un paramètre tout bête, mais je ne le trouve pas...
J'ai parcouru le forum ici présent, mais je n'ai rien trouvé non plus...

Bon week end !!