NO INSTALL dû à un caractère non valide ?

Bonjour,

Problème d'installation d'un logiciel sur un poste Windows 98 via le réseau, l'exécutable se trouve sur une poste Windows NT4 SP6

Le message d'erreur est le suivant
Le chemin d'accès au dossier Mes Documents contient un caractère non valide
Ce qui n'est pas le cas !!!

A savoir
- l'installation utilise Installshield
- que sur un autre poste identique l'installation a fonctionné

Ce qui a été fait sans résultat probant
- renommage de Mes Documents
- suppression de Mes Documents

Merci d'avance