Convertir fichier sub en srt

piwi -  
 kribi33 -
Bonjour,

Je cherche des softs ou des applications en ligne pour convertir un fichier de sous titres sub en srt (l'intérêt étant d'avoir un découpage par times codes plutôt qu'un découpage par frame.)

J'ai cherché sur le net mais je n'ai pas trouvé de solution....La contrainte étant que je travaille sous mac;


Merci d'avance
A voir également:

1 réponse

Réponse 1 / 1
yuppi
 
avec sears
http://nico.rouviere.free.fr/Sears/

suffit d'ouvrir le .sub enregistrer sous et mettre .srt comme extension,,
le logiciel fait le reste !!
génial !!
1
Utilisateur anonyme
 
Sears ne prend pas les fichiers de plus de 2 Mo. Etant donné que les fichiers .sub en général font plus de 2 Mo, logiciel inutile.
0
Albiréo
 
Même remarque ! A quoi pensait le développeur quand il a décidé d'inclure cette containte ? Quelle contrainte physique a-t-il voulu éviter ?
0
kribi33
 
Voilà la contrainte :
Beaucoup de développeurs débutants ne savent pas gérer les fichiers d'une autre manière que par un chargement mémoire total en début de programme de celui-ci.
C'est la solution la plus "facile", mais la moins "pro".

La bonne solution étant, justement, de ne pas avoir de limite de taille de fichier ouvert en travaillant différemment dans le programme.
Mais c'est plus compliqué et demande plus de travail.

La plupart des logiciels gratuits sont développés ainsi...
0