Probleme configuration proxy pour jeu,chat...

bonjour a tous, j'espere que quelqu'un poura m'aider...
je suis en cité universitaire et tout les ordinateurs sont sur un proxy, je n'ai pas trop de souci pr me connecter a internet,sauf si je désir aller sur un chat, du type voila, l'applet commence a se charger mais finalement me dit "vous n'etes pas connecté au chat", et quand je désir faire une mise a jour d'un certain jeu: "impossible de se connecté au servicede mise a jour. assurez vous que votre connexion internet est activé",et elle l'est puisque je suis connecté et entrain de surfer
voila, merci d'avance a tout ceux qui seront en mesure de me répondre
mael