VPN derrière pare-feu

Bonjour,
Pour remplacer Norton 360, beaucoup trop poussif à mon goût, j'ai installé Internet Security 2009 de G Data Rien à redire, à première vue, c'est très nettement mieux. Cependant, j'utilise un VPN, paramétré avec Windows XP, pour travailler depuis chez moi et le pare feu de G Data ne veut pas le reconnaître et donc interdit cette connexion. Avec le pare-feu de Norton je n'avais aucun problème.
La Hotline de G Data n'a pas été capable de me dépanner, sinon de conclure par le classique "désinstaller et réinstaller" qui n'a absolument rien changé à cet état des choses. Pour me connecter à ce VPN, j'en suis réduit à désactiver temporairement le pare-feu G Data et à activer celui de Windows :une misère!

En dehors de cela, je n'ai aucun problème ni de connexion avec Internet (cable + réseau domestique CPL) ni de navigation sur le Web.

Quelqu'un a t'il déja rencontré ce problème, ou bien suis-je un OPNI (objet planté non identifié)?