Problem installation GT5 sur disque dur PS3

Bonjour,
un copain ma prété GT5 prologue et je l ' installe sur le disque dur de ma PS3 mais l ' installation se Bloque quand la barre est a peu pres 1quart . je l ' ai laisser 1 journé entiere mais il reste bloqué . j ' ai recomencer plusieur fois , j ' ai meme suprimer le contenu deja telecharger puis j ' ai recomencer mais non, la barre de telechargement se bloque au meme endroit

QUE PUIS JE FAIRE ??? car je veut jouez mais la c ' est impossible a cause d ' un probleme de mer**

désolé pour l ' orthographe et pour la derniere expression !!