Egaliser le son dans une vidéo ?

Bonjour,
Je fais une vidéo pour les TPE ( travaux a rendre comptant pour le bac ) et on a fais passer nos voix sur ceux de presentateurs de JT americain (CNN) mais puisque c'est pas forcement evident, on a pris les repliques en plusieur partie, donc on parle pas toujours de maniere homogene ( des fois eloigné , des fois trop pres etc )
J'aimerais savoir si il y a un moyen avec Windows movie maker ( qui est une bouse en passant ...) ou un autre logiciel de rééquilibré les sons présents dans ma video histoires que ca choque pas le jury et que ca leur arache pas les oreilles.
Merci d'avance !