Vista bloque Age of Empire 3

Salut Salut Salut! (pour ceux qui connaitraient Ned Flanders ;-)

J'ai installé Age of Empire 3 il y a quelques mois de cela, et j'y jouais normalement jusqu'à la mi-décembre , environ.
Un jour, comme je mettais le DVD dans le lecteur pour y jouer (je précise, je n'ai pas une version piratée! Achetée en magasin et tout), l'ordinateur m'afficha un message d'erreur accompagné d'une trèèèèèès jolie croix rouge, qui disait à peu près ceci:
Cette opération a été annulée en raison des restrictions en vigueur sur cet ordinateur.
Contactez votre administrateur système.

O_o

Mais c'est quoi l'administrateur système? Et pourquoi est-ce que Vista a bloqué AOE3 ?
(Encore une petite précision, je suis bien administrateur sur mon ordi, quand même.)

Please help me!

Merci d'avance.

--
«Le risque qu’il y ait une bombe dans un avion est de un sur un million. Le risque qu’il y ait deux bombes dans un avion est de un sur cent milliards. La prochaine fois que vous prendrez l’avion, diminuez les risques, emmenez votre bombe !»
[ Benny Hill ] 

Configuration: Windows Vista 32 Bits
Firefox 3.0