GTA 4 PC installation unique?

Bonjour,
Mon ami a eu pour noël GTA 4 sur PC. Il l'a installé, mais le jeu ne fonctionnne pas à cause d'une incompatibilité avec sa carte graphique ( un truc dans le genre!). Bref! Du coup, on a voulu le revendre dans un score games, et là le mec nous dit qu'il ne peut pas le reprendre parce qu'une fois installé sur un PC on ne peux pas l'installer sur un autre. le cd est à "usage unique".
je suis un peu étonné d'autant plus que sur ebay des gens qui ont eu le même soucis que nous reussissent à revendre leurs jeux.
je le revendrai bien sur e bay du coup mais je ne veux pas avoir de probleme avec l'acheteur si le jeu ne marche pas.
Quelqu'un pourrait-il donc m'éclairer sur la question???
merci