Sata pour XP

Bonjour,

J'ai un DD Sata neuf que je veux faire tourner en externe via mon module Sata/Usb;
mon disque est un WD 1600BEVS SATA (160Go);
Mon Pc le reconnais car il est bien dans le gestionnaire périphériques; mais mon disque est invisible sur mon poste de travail;
Que faut il faire?

Un apercue de ma configuration:
Carte Mere

Informations générales :
Fabricant : ASUSTeK Computer Inc.
Produit : A6J
Version : 1.0
Numéro de série : BSN12345678901234567
Support MP : Oui, 2 CPU(s)
Version MPS : 1.4

Informations Châssis :
Fabricant : ASUSTeK Computer Inc.
Type : Notebook
Version : Indéterminé
Numéro de série : Indéterminé
Asset : Indéterminé

Informations Capteurs :
Surveillance Matériel : Analog Devices ADT7463

Informations On-Board :
Embedded Controller : Oui

Informations Slots :

Connecteurs externes :
Mouse : PS/2
Keyboard : PS/2
USB : Access Bus (USB)
USB : Access Bus (USB)
Parallel ECP/EPP : DB25 male
Serial 16550A Compatible : DB-9 male
Audio : Mini-jack (headphones)
Audio : Mini-jack (headphones)
Audio : Mini-jack (headphones)
USB : Access Bus (USB)
USB : Access Bus (USB)

Connecteurs internes :
J1A1 :
J1A1 :
J2A2 :
J2A2 :
J4A1 :
J2A1 :
J6A1 :
J6A1 :
J6A1 :
J5A1 :
J5A1 :
J6B1 - AUX IN : On Board Sound Input from CD-ROM
J6B2 - CDIN : On Board Sound Input from CD-ROM
J6J2 - PRI IDE : On Board IDE
J6J1 - SEC IDE : On Board IDE