Aide pour déplacer un film d'un DVD-rw

Bonjour,voila j'ai un lecteur dvd enregistreur donc je peu enregister la télé avec . Donc j'ai enregistrer un film sur un dvd-rw mais maintenent je voudrais savoircomment je doit faire pour mettre mon film sur mon ordinateur afin de le mettre sur un dvd-r .
J'ai déja essayer de copier les fichiers mais ça ne fait que des fichiers et pas de vidéo...

Si quelqu'un pouvait m'aider ça serai vrément trés gentil merci d'avance

Configuration: Windows Vista
Internet Explorer 7.0