A voir également:
- Comment chagé la langue de la video
- Montage video gratuit windows - Guide
- Comment télécharger une vidéo youtube - Guide
- Nommez une application d'appel vidéo ou de visioconférence - Guide
- Comment changer la langue sur facebook - Guide
- Comment changer la langue d'un ordinateur - Guide
5 réponses
la langue depend du film pas du codec. si il a ete encode avec une autre langue que le francais ben.....devient poliglote
salut nicox,
Rien ne se perd, rien ne se crée, disait Lavoisier.
En vidéo, c'est comme en chimie, quand le film est dans une langue, il n'est pas dans une autre, même en le copiant.
La magie du DVD, c'est autre chose...
Cordialement et @+
Chi perfettamente ama, perfettamente serve.
Rien ne se perd, rien ne se crée, disait Lavoisier.
En vidéo, c'est comme en chimie, quand le film est dans une langue, il n'est pas dans une autre, même en le copiant.
La magie du DVD, c'est autre chose...
Cordialement et @+
Chi perfettamente ama, perfettamente serve.
Lavoisier disait aussi:"tout ce transforme!"
Il n'y a donc pas moyen d'extirpé le fichier son du film pour le remplacer par la version francaise?
Il n'y a donc pas moyen d'extirpé le fichier son du film pour le remplacer par la version francaise?
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
re.. nicox,
Théoriquement possible avec le matériel nécessaire puisque l'audio et la vidéo sont stockés séparément.
Resterait ensuite à synchroniser l'un à l'autre... ce qui suppose, aussi, d'avoir la bande son dans la langue recherchée...
Cordialement et @+
Chi perfettamente ama, perfettamente serve.
Théoriquement possible avec le matériel nécessaire puisque l'audio et la vidéo sont stockés séparément.
Resterait ensuite à synchroniser l'un à l'autre... ce qui suppose, aussi, d'avoir la bande son dans la langue recherchée...
Cordialement et @+
Chi perfettamente ama, perfettamente serve.
