Disque au stade de reinstallation

Bonjour,

bon je ne sais pas par ou commencer mais voilà j'ai un portable et je ne sais pas qui a appuyé sur lla touche de riéinialisation et je me retrouve avec un disque vide je sais qu'il y a un utilitaire pour récupérer les données mais je vous demande de m'aider à le faire merci à vous et je compte sur votre aide

le portable avait le Vista

et là j'ai mis le disque externe sur un Pc avec XP via USB