Compte FTP avec plusieurs repertoires

Bonjour à tous et à toutes!

Au sujet de la création de comptes FTP et de son utilisation:

Je crée un compte utilisateur avec mon serveur FTP (FileZilla Server). J'associe plusieurs répertoires a ce compte, avec un repertoire racine, et les droits adaptés.
Ex: C:\News ; D:\Musique ; E:\Images

Seulement, avec un client FTP, seul le repertoire racine apparait.
Comment faire pour que l'utilisateur (proprietaire du compte) puisse avoir la liste complete des repertoires associes et puisse naviguer dans ces derniers? (j'ai essayé plusieurs clients et meme plusieurs serveurs)

Merci d'avance! :o)

Flanipuche